септември 2024
П В С Ч П С Н
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Categories
Любопитно

Честит 24 май – Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност

„Върви, народе възродени“ безспорно е химнът, който понастоящем оглася всички учебни заведения в страната на 24 май. Затова днес, на този светъл празник, решихме да ви припомним пълния му текст, посветен на светите братя Кирил и Методий.

Кога и как е изпълнен за пръв път като песен? Това се случва в Ловеч, в далечната 1901 г., на 11 май, когато православната църква отдава почит на свети равноапостоли и славянобългарски просветители Кирил и Методий. Композиторът Панайот Пипков написва мелодията по време на час по пеене, докато преподава на своите ученици. Те разучават нотите на момента и веднага я запяват по време на училищния празник едва няколко дни по-късно.

Ето и оригиналния текст на песента, който след 1944 г. новата власт изменя:

Текст: „Химнъ на св. св. Кирилъ и Методи“ – Стоян Михайловски (1892 г. – Русе)

Музика: Панайот Пипков (1901 г. – Ловеч)

 

Върви, народе възродени,

към светла бъднина върви,

с книжовността, таз сила нова,

ти чест и слава поднови!

 

Върви към мощната просвета!

В световните борби върви,

от длъжност неизменна воден –

и Бог ще те благослови!

 

Напред! Науката е слънце,

което във душите грей!

Напред! Народността не пада

там, гдето знаньето живей!

 

Безвестен беше ти, безславен!

О, влез в историята веч,

духовно покори страните,

които завладя със меч!

 

Тъй солунските двама братя

насърчваха дедите ни…

О, минало незабравимо,

о, пресвещени старини!

 

България остана вярна

на достославний тоз завет –

в тържествованье и в страданье

извърши подвизи безчет…

 

Да, родината ни години

пресветли преживя, в беда

неописуема изпадна,

но върши дълга си всегда!

 

Бе време, писмеността наша

кога обходи целий мир;

за всесветовната просвета

тя бе неизчерпаем вир.

 

Бе и тъжовно робско време…

тогаз балканский храбър син

навеждаше лице под гнета

на отомански властелин…

 

Но винаги духът народен

подпорка търсеше у вас,

о, мъдреци! През десет века

все жив остана ваший глас!

 

О вий, които цяло племе

извлякохте из мъртвина,

народен гений възкресихте –

заспал в глубока тъмнина.

 

Подвижници за права вяра,

сеятели на правда, мир,

апостоли високославни,

звезди върху славянский мир,

 

бъдете преблагословени,

о вий, Методий и Кирил,

отци на българското знанье,

творци на наший говор мил!

 

Нек името ви да живее

във всенародната любов,

речта ви мощна нек се помни

в славянството во век веков!

 

Русе, 1882, априлий 15

[сп. „Мисъл“, 1892, кн. IX-X]

Честит Ден на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност от колектива на отдел „Издателска дейност“ към Медицински университет – Варна! Желаем светъл празник на всички наши автори и студенти на МУ-Варна!